vanorbeek magnin

FR/ ENG
David Vanorbeek Sculpteur:

"Il y a 25 ans, ma carrière artistique a pris racine, portée par un profond respect pour la nature, à travers la création de sculptures d'insectes. En tant qu'artiste à temps plein, j'ai constamment expérimenté et évolué dans mon travail. Les abdomens des insectes sont rapidement devenus les premières œuvres abstraites, allant de modestes créations à des créations monumentales. Aujourd'hui, je possède une vaste collection d'œuvres d'art intrigantes.

Bienvenue dans mon univers, où la "curiosité" est au cœur de tout. Chacune de ces petites sculptures respire son propre monde fascinant, inspiré par la nature et imprégné de mon propre voyage créatif."

www.vanorbeek.com

Natalie Magnin, artiste dans les Arts Textiles:

"Je suis attirée par la beauté des choses fragiles et vulnérables, que ce soit dans leur couleur, leur texture ou leur forme. Lors de mes promenades, je ramasse des petits objets abandonnés, en particulier du fer rouillé, des graines et des fleurs. J'aime les intégrer dans mes créations textiles, que je confectionne à partir de tissus recyclés et que je teins avec des extraits de plantes. Mon objectif est de tisser un lien poétique entre tous ces éléments collectés, en les cousant ensemble pour raconter une histoire..."

www.zamirtetextiles.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

David Vanorbeek Sculptor:

"25 years ago, my artistic career took root, driven by a deep respect for nature, through the creation of insect sculptures. As a full-time artist, I have constantly experimented and evolved in my work. Insect abdomens quickly became my first abstract works, ranging from modest creations to monumental works. Today, I have a vast collection of intriguing works of art.

Welcome to my world, where 'curiosity' is at the heart of everything. Each of these small sculptures breathes its own fascinating world, inspired by nature and infused with my own creative journey."

www.vanorbeek.com

Natalie Magnin, Textile Arts artist:

"I'm drawn to the beauty of things that are fragile and vulnerable, whether in their colour, texture or form. On my walks, I pick up small abandoned objects, particularly rusty iron, seeds and flowers. I like to incorporate them into my textile creations, which I make from recycled fabrics and dye with plant extracts. My aim is to weave a poetic link between all these collected elements, sewing them together to tell a story..."

www.zamirtetextiles.com