UNE JOURNÉE ORDINAIRE - 2011 (ALAIN DELON - ANOUCHKA DELON - ELISA SERVIER - JULIEN DEREIMS)

Autor: Eric Assous
Depuis la mort accidentelle de sa femme, Julien élève seul sa fille Julie âgée d'une vingtaine d'années. Julie a surpis son père dans un café, en compagnie d'une femme, Carine. Elle le lui dit et en profite pour lui déclarer qu'elle est amoureuse d'un garçon, Arnaud, avec lequel elle voudrait partir vivre. Julien, qui n'a pas vu sa fille grandir, réagit très mal mais finit par accepter d'organiser un dîner avec Carine et Arnaud. L'ambiance du dîner est fraîche... Carine, rejetée par Julien, quitte l'appartement et met un terme à leur liaison. Le lendemain, Julien encourage Julie à suivre Arnaud, conscient qu'il est beaucoup trop possessive avec elle.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Since the accidental death of his wife, Julien has been raising his twenty-year-old daughter Julie alone. Julie surprised her father in a café, in the company of a woman, Carine. She tells him so and takes the opportunity to tell him that she is in love with a boy, Arnaud, with whom she would like to go and live. Julien, who hasn't seen his daughter grow up, reacts very badly but ends up agreeing to organize a dinner with Carine and Arnaud. The atmosphere of the dinner is fresh... Carine, rejected by Julien, leaves the apartment and puts an end to their affair. The next day, Julien encourages Julie to follow Arnaud, aware that he is much too possessive with her.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Desde la muerte accidental de su esposa, Julien ha estado criando solo a su hija Julie, de veinte años. Julie sorprendió a su padre en un café, en compañía de una mujer, Carine. Ella se lo dice y aprovecha para contarle que está enamorada de un chico, Arnaud, con el que le gustaría ir a vivir. Julien, que no ha visto crecer a su hija, reacciona muy mal pero acaba accediendo a organizar una cena con Carine y Arnaud. El ambiente de la cena es fresco... Carine, rechazada por Julien, abandona el apartamento y pone fin a su relación. Al día siguiente, Julien anima a Julie a seguir a Arnaud, consciente de que él es demasiado posesivo con ella.