Humour: Un proverbe kabyle dépassé par les événements ''iyetswahemmlen d'butefah wama bulebsal yetsrah''
- Il est des proverbes kabyles qui sont pertinents dans la description du bon sens (Esswab). Mais il est d'autres qui sont devenus absolétes, comme ce proverbe dépassé par les événements qui dit ''iyetswahemmlen d'butefah wama bulebsal yetsrah'' (le vendeur de pommes est le plus aimé, celui des oignons pue). Or le kilogramme d'oignons a atteint des records ces derniers temps en Algérie. C'est pour cela il y a lieu peut-être de dire ''Iyetswaghadnen d'bu tseffah wama bu lebsal yerbah'' (Celui qui fait pitié est le vendeur de pommes parce que celui qui vend des oignons en sort gagnant).
Belkacemi Mohand Said - Journaliste indépendant
Viber : 0772.13.88.88
- Il est des proverbes kabyles qui sont pertinents dans la description du bon sens (Esswab). Mais il est d'autres qui sont devenus absolétes, comme ce proverbe dépassé par les événements qui dit ''iyetswahemmlen d'butefah wama bulebsal yetsrah'' (le vendeur de pommes est le plus aimé, celui des oignons pue). Or le kilogramme d'oignons a atteint des records ces derniers temps en Algérie. C'est pour cela il y a lieu peut-être de dire ''Iyetswaghadnen d'bu tseffah wama bu lebsal yerbah'' (Celui qui fait pitié est le vendeur de pommes parce que celui qui vend des oignons en sort gagnant).
Belkacemi Mohand Said - Journaliste indépendant
Viber : 0772.13.88.88
- Catégories
- Evenements
- Mots-clés
- شبيبة القبائل, جياسكا, El Heddaf TV
Commentaires