Un monde à guérir aux Rencontres d'Arles, Présence Suisse

Après avoir été présentée au Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de novembre 2021 à avril 2022, l'exposition "Un monde à guérir" est à visiter aux @Les Rencontres de la photographie, Arles du 4 juillet au 25 septembre 2022.

L’exposition, coproduite en partenariat avec les Rencontres de la photographie d’Arles, est tirée des collections du Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (CICR), du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (MICR) et de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR).
L'exposition "Un monde à guérir" est soutenue par Présence Suisse, qui vise à promouvoir l’image de la Suisse à l’étranger et à mettre en œuvre la stratégie du Conseil fédéral en matière de communication internationale.

Pour l'occasion, Sami Kanaan, Conseiller administratif, en charge du Département de la culture et de la transition numérique de la Ville de Genève, Thierry Apothéloz, Conseiller d'Etat à Genève, chargé du Département de la cohésion sociale, et Jürg Lauber, ambassadeur de la Suisse auprès des Nations Unies de Genève, partagent leur regard sur l'exposition "Un monde à guérir".

Profitez aussi de la lecture de Nathalie Herschdorfer et Pascal Hufschmid, commissaires de l'exposition.

--
After being showcased at the International Red Cross and Red Crescent Museum from November 2021 to April 2022, the exhibition "To Heal a World" can be visited at @Les Rencontres de la photographie, Arles from 4 July to 25 September 2022.

The exhibition is co-produced in partnership with Les Rencontres de la photographie d'Arles. It is drawn from the collections of the International Committee of the Red Cross and Red Crescent (ICRC), the International Museum of the Red Cross and Red Crescent (IMRC) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC).
The exhibition "To Heal a World" is supported by Présence Suisse, which aims to promote Switzerland's image abroad and to implement the Federal Council's international communication strategy.

For the occasion, Sami Kanaan, Administrative Councillor in charge of the Department of Culture and Digital Transition of the City of Geneva, and Thierry Apothéloz, State Councillor in Geneva, in charge of the Department of Social Cohesion, and Jürg Lauber, Swiss Ambassador to the United Nations in Geneva, share their views on the exhibition "To Heal a World".

Also listen Nathalie Herschdorfer and Pascal Hufschmid, curators of the exhibition.