Tu parles trop fort ! Non, je chuchote ???????? #coursdefrancais #français

As-tu un ami, quelqu’un autour de toi qui parle fort ?
On peut vraiment utiliser sa voix de plein de manière différente ! C’est ce que je te montre dans cette vidéo.

Hurler : crier ou émettre des sons forts et stridents.
Parler fort : parler à voix haute ou élever la voix pour se faire entendre.
Parler normalement : parler à une voix qui est ni trop forte ni trop faible, c’est-à-dire à une voix modérée.
Parler doucement : parler à une voix faible ou basse, c’est-à-dire à une voix qui est plus silencieuse que la normale.
Murmurer : parler à voix basse, à un niveau où les sons sont encore audibles, mais où il est difficile de comprendre les mots.
Chuchoter : parler à voix basse et douce, presque inaudible, en prononçant les mots sans faire de bruit.

Screaming: shouting or making loud, shrill sounds
Speak loudly: speak out loud or raise your voice to be heard.
Speak normally: speak in a voice that is neither too loud nor too soft, that is, in a moderate voice
Speak softly: speak in a soft or low voice, that is, a voice that is quieter than normal
whispering: speaking in a low voice, at a level where the sounds are still audible, but it is difficult to understand the words
Whispering: speaking in a low, soft, almost inaudible voice, saying the words without making a sound.

@prononciation_avec_christophe

#frenchonline #fle #francais #speakfrench #french #learningfrench #frenchteacher

Gritar: gritar o emitir sonidos fuertes y estridentes.
Hablar alto: hablar en voz alta o levantar la voz para que te oigan.
Hablar normalmente: hablar con una voz que no sea ni demasiado alta ni demasiado baja, es decir, con una voz moderada.
Hablar bajo: hablar con voz débil o baja, es decir, más baja de lo normal.
Susurrar: hablar en voz baja, a un nivel en el que los sonidos siguen siendo audibles, pero en el que es difícil entender las palabras.
Susurrar: hablar en voz baja, suave, casi inaudible, diciendo las palabras sin emitir ningún sonido.

(gritar): gritar ou fazer sons altos e estridentes.
Falar alto: falar em voz alta ou levantar a voz para ser ouvido.
Falar normalmente: falar com uma voz que não seja nem muito alta nem muito suave, ou seja, com uma voz moderada.
Falar suavemente: falar com uma voz fraca ou baixa, ou seja, uma voz mais baixa do que o normal.
Sussurro: falar em voz baixa, em um nível em que os sons ainda são audíveis, mas em que é difícil entender as palavras.
Sussurro: falar em voz baixa, suave, quase inaudível, dizendo as palavras sem emitir som.