Théâtre en 3 minutes - Un chiffre

Le théâtre de Choisy-le-Roi présente le projet «Théâtre en 3 minutes : à 2 mètres », une initiative de l’Institut Ramon Llull pour la création de microcapsules dramaturgiques pendant le confinement, en collaboration avec le festival Temporada Alta en Catalogne, le théâtre Timbre 4 de Buenos Aires, la Sala Verdi de Montévidéo et l'Institut d'Estudis Baleàrics. Le Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi accueill ces vidéos sous-titrées en français sur son site web pendant la saison 2020-2021.


Una xifra/ Un chiffre (VOSTFR)
Auteure : Aina de Cos
Interprète : Alicia Garau
Traduction : Clarice Plasteig Dit Cassou

Aina de Cos (Palma, 1975) est auteure de théâtre et actrice. Diplômée en art dramatique de l'Institut del Teatre de Barcelone, en tant qu'auteure elle s'est formée principalement à l'Obrador de la Sala Beckett avec, entre autres, Simons Stephens, Alberto Conejero et Enzo Cormann. Elle a écrit Només quan plou, recompensée avec de nombreux prix : En Ocasió de la Dona (Teatre Principal de Palma 2016) ; IDÒ Balears, Setmana de la Dramatúrgia Contemporània Balear de la Sala Beckett ; 11th Women Playrights International Conference de Santiago du Chili) ; La Noia de la benzinera, prix Teatre de Butxaca 2018 et du Festival Píndoles 2019 ; Fumata blanca, prix Relat Breu Ses Salines ; Un estilete en el miocardio, publiée par la maison d’édition Acto Primero et présentée au 1r concours Esos Textos Ocultos de l’Espacio Guindalera de Madrid ; Fleabag : Anatomia d’un spolier (Teatre de Barra); La Prota (Teatre de ContencióIB) et sa plus récente pièce : Un tren, dos trens (prix Teatre de Butxaca 2020). Elle a participé au 4e tournoi de dramaturgie des îles Baléares et en 2016 au DirectorsLab du Melbourne Theatre Festival, où elle a commencé le projet Antígones 2077, dont la première est prévue au Teatre Principal de Palma à la fin de l’année 2020. Aina de Cos est membre actif de l'ADIB (Association des dramaturges des îles Baléares) et de l'AAT (Auteures et auteurs de théâtre) de Madrid