Le eredità napoleoniche: Quadro economico: sviluppo delle arti, dell'artigianato e dell'industria

Le eredità napoleoniche: ciclo di dibattiti
Les héritages napoléoniens: cycle de débats d’idées
Armature économique : arts, artisanat et industrie encouragés
Quadro economico: sviluppo delle arti, dell'artigianato e dell'industria

Ouverture - Apertura del ciclo:
Christian Masset, Ambassadeur de France en Italie

Avec/Con
Christophe Beyeler, Conservateur Général du patrimoine chargé du musée Napoléon Ier et du cabinet napoléonien des arts graphiques au Château de Fontainebleau
Enrico Colle, Direttore del museo Stibbert – Firenze
Pascale Heurtel, Conservatrice Générale, adjointe à l'administrateur général du Conservatoire National des Arts et Métiers pour le patrimoine

Modératrice/Moderatore
Annick Magnier, Professeure associée de sociologie environnementale et territoriale à l’École de Sciences Politiques de Florence

Traduction/Traduzione
Justine Grou-Radenez, Institut français Firenze
Technique/Tecnica
Expo-Meeting – Firenze
Francesca Ristori et Jean-Pascal Frega, Institut français Firenze
Réalisation/Produzione
Manon Hansemann, Directrice déléguée de l’Institut français Firenze-Institut français Italia et Consule honoraire de France à Florence

Mai 2021/Maggio 2021

https://www.institutfrancais.it/firenze/eredita-napoleoniche

**************************************************************

Illustrations/Illustrazioni

 Buste de l’abbé Grégoire / Busto del abbate Grégoire

 Galerie didactique du Musée National des Arts et Métiers / Galleria didattica del Musée National des Arts et Métiers

 Médaille de récompense décernée à « MERLIN-HALL » à l’Exposition des produits de l’industrie nationale de 1801 / Medaglia assegnata a "MERLIN-HALL" all’Exposition des produits de l’industrie nationale del 1801

 Buste de Dominique Vivant-Denon / Busto di Dominique Vivant-Denon

 Salle à manger du château de Malmaison / Sala da pranzo del castello di Malmaison

 L’Empereur Napoléon Ier et l’Impératrice Marie-Louise visitant une fonderie à Liège en 1811, anonyme / L'Imperatore Napoleone I e l'Imperatrice Maria Luisa in visita a una fonderia a Liegi nel 1811, anonimo

 Elisa présidant à la distribution des prix aux artistes à Florence en présence de Canova, le 3 octobre 1809, de Gaspero Martellini / Elisa presiede alla distribuzione dei premi agli artisti a Firenze alla presenza di Canova, 3 ottobre 1809, di Gaspero Martellini

 Assiette du service particulier de l’Empereur : Les Fontaines de Moïse, 1808-1809, Manufacture impériale de Sèvres / Piatto del servizio personale dell'Imperatore: Les Fontaines de Moïse, 1808-1809, Manifattura imperiale di Sèvres

 Vase fuseau au portrait de César, Manufacture impériale de Sèvres / «Vase fuseau» con ritratto di Cesare, Manifattura imperiale di Sèvres


https://www.institutfrancais.it/firenze/eredita-napoleoniche