GUATEMALA   Fotos... Hubert Dan   Músicas... Carla Morrison - Gustavo Santaolalla - Eduardo Gatti

Antigua - Esquipulas - Santa María de Jesús - San Pedro de la Laguna - San Marcos la Laguna - Lago Atitlán - Tzununá - Sololá - Chichicastenango - Sacapulas - Santa Maria Nebaj - Todos Santos Cuchumatán - Acul - Chajul - La Ventosa - Sierra de los Cuchumatanes

Par l'association "Découvrir l'Humanité" (Caen - France)
Por la asociación "Descubrir la Humanidad" (Caen - Francia)
By the association "Discovering Humanity" (Caen - France)

Site : https://www.decouvrirlhumanite.fr/

———————————————————————————————
Photographies réalisées par Hubert Dan, assisté de Jacqueline Gout, au Guatemala en juillet et août 2017, au cours d'un périple de deux années en Amérique centrale et du sud.

Fotografías tomadas por Hubert Dan, asistido por Jacqueline Gout, en Guatemala en julio y agosto de 2017, durante un viaje de dos años por Centro y Sudamérica.

Photographs taken by Hubert Dan, assisted by Jacqueline Gout, in Guatemala in July and August 2017, during a two-year journey in Central and South America.

———————————————————————————————
"Découvrir l'Humanité" est le nom de notre site internet.
Les vidéos présentes sur YouTube sont les fruits de nos rencontres à travers le monde, notamment lors de nos voyages au long cours de 1999 à 2001, de 2009 à 2012, de 2017 à 2019, de 2021 à 20xx... et les suivants !

"Toute la vie pour découvrir l'Humanité"
Hubert Dan et Jacqueline Gout

"Descubrir la Humanidad" es el nombre de nuestro sitio web.
Los videos en YouTube son fruto de nuestros encuentros alrededor del mundo, especialmente durante nuestros viajes de larga duración de 1999 a 2001, de 2009 a 2012, de 2017 a 2019, de 2021 a 20xx ... ¡ y los siguientes!

"Toda la vida para descubrir la Humanidad"
Hubert Dan y Jacqueline Gout

"Discovering Humanity" is the name of our website.
The videos on YouTube are the fruit of our encounters around the world, especially during our long-term trips from 1999 to 2001, from 2009 to 2012, from 2017 to 2019, from 2021 to 20xx ... and the following ones!

"All life for discovering Humanity"
Hubert Dan and Jacqueline Gout