Down to the River to Pray – Tutoriel chant à 3 voix - Chant gospel traditionnel
Dans cette vidéo, je vous propose de découvrir et de travailler ensemble le célèbre chant "Down to the River to Pray", un gospel traditionnel rempli de spiritualité et de symbolisme.
Cet arrangement à 3 voix a capella, est spécialement conçu pour mes élèves et mis à disposition de tous ceux que le chant polyphonique ou chant chorale intéresse.
Après une présentation historique du chant, je vous guiderai pas à pas dans les différentes étapes de la mise en place du chant :
- Entraînement en voix parlée (rythme, respiration, prononciation)
- Entraînement des voix séparément
- Entraînement avec les 3 voix
Idéale pour les débutants et amateurs de chant polyphonique ou chorale, ce tutoriel de chant (travail sans partition donc pas besoin de connaître le solfège) vous permettra de vous familiariser progressivement avec les harmonies en vous immergeant dans l'univers du gospel.
Pour faciliter votre entraînement, vous trouverez ci-dessous les paroles du chant dans son intégralité, ainsi que la traduction en français, mais nous travaillerons uniquement la partie « O Sisters » dans cette vidéo (tout le reste étant identique). Selon les interprétations, les paroles peuvent différer et vous pouvez souvent trouver « the starry crown » en alternance ou non avec « the robe and crown ». Dans ce tutoriel ce sera « the robe and crown ».
Vous pourrez par la suite accéder directement aux chapitres et entraînements souhaités via la minuterie ci-dessous.
MINUTERIE DES CHAPITRES
═ ═ ═ ╰☆╮ ═ ═ ═
00:00 - Chant "Down to the river to pray"
00:33 - Introduction
02:33 - Historique
04:49 – Travail de mise en place (voix parlée)
(Rythme, respiration, prononciation)
07:00 – Travail voix principale (médium)
(Étude de la mélodie de la voix principale)
07:42 – Travail voix haute
(Comment chanter la partie voix haute)
08:85 – Travail voix grave
(Entraînement pour la partie voix grave)
09:04 – Chant à 3 voix
09:41 – Conclusion
═ ═ ═ ╰☆╮ ═ ═ ═
Paroles de "Down to the River to Pray" :
Verse 1 :
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord, show me the way!
Chorus :
O sisters, let's go down
Let's go down, come on down
O sisters, let's go down
Down in the river to pray
Verse 2 :
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord, show me the way!
Chorus :
O brothers, let's go down
Let's go down, come on down
Come on, brothers, let's go down
Down in the river to pray
Verse 3 & 4 : Idem... avec « O mothers » & avec « O fathers »
Traduction en français :
Couplet 1 :
Alors que je descendais vers la rivière pour prier
Je réfléchissais à cette ancienne voie
Et qui portera la robe et la couronne,
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !
Refrain :
Ô sœurs, descendons,
Descendons, venez, descendons,
Ô sœurs, descendons,
Descendons à la rivière pour prier.
Voilà ! Bon travail et surtout prenez plaisir à le chanter !
═ ═ ═ ╰☆╮ ═ ═ ═
Pour être informé(e) des nouvelles vidéos mises en ligne, il vous suffit de vous abonner et d'activer les notifications.
Quand vous likez, commentez et partagez les vidéos, vous soutenez la chaîne qui vous propose des contenus gratuits . Alors merci pour votre geste.
MERCI !
Si vous souhaitez faire un don à la chaîne pour l'accompagner dans son fonctionnement et son développement c'est par ici :
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=LZ9W4XMSUGWK2
Retrouvez & Suivez "Chante, Vibre, Aime !" :
Facebook : https://www.facebook.com/CarolineDubois.ChanteVibreAime
Instagram : https://www.instagram.com/chante.vibre.aime/?hl=fr
Site Web : www.chantevibreaime.fr
#downtotherivertopray #tutorieldechant #gospel #chantpolyphonique #coursdechant #harmonies #harmoniesvocales #acapella #acapellasongs #apprendreachanter #chantgospel #chorale #techniquevocale #arrangementvocal #chanter #exercicevocal #chantacapella #chant #polyphonie #chantdébutant #chantharmonique
« Chante, Vibre, Aime ! Trouve la Voix(e) au cœur de toi ! Accorde-toi! » est une marque déposée à l’INPI sous le n° 21 4 725 905.
Dans cette vidéo, je vous propose de découvrir et de travailler ensemble le célèbre chant "Down to the River to Pray", un gospel traditionnel rempli de spiritualité et de symbolisme.
Cet arrangement à 3 voix a capella, est spécialement conçu pour mes élèves et mis à disposition de tous ceux que le chant polyphonique ou chant chorale intéresse.
Après une présentation historique du chant, je vous guiderai pas à pas dans les différentes étapes de la mise en place du chant :
- Entraînement en voix parlée (rythme, respiration, prononciation)
- Entraînement des voix séparément
- Entraînement avec les 3 voix
Idéale pour les débutants et amateurs de chant polyphonique ou chorale, ce tutoriel de chant (travail sans partition donc pas besoin de connaître le solfège) vous permettra de vous familiariser progressivement avec les harmonies en vous immergeant dans l'univers du gospel.
Pour faciliter votre entraînement, vous trouverez ci-dessous les paroles du chant dans son intégralité, ainsi que la traduction en français, mais nous travaillerons uniquement la partie « O Sisters » dans cette vidéo (tout le reste étant identique). Selon les interprétations, les paroles peuvent différer et vous pouvez souvent trouver « the starry crown » en alternance ou non avec « the robe and crown ». Dans ce tutoriel ce sera « the robe and crown ».
Vous pourrez par la suite accéder directement aux chapitres et entraînements souhaités via la minuterie ci-dessous.
MINUTERIE DES CHAPITRES
═ ═ ═ ╰☆╮ ═ ═ ═
00:00 - Chant "Down to the river to pray"
00:33 - Introduction
02:33 - Historique
04:49 – Travail de mise en place (voix parlée)
(Rythme, respiration, prononciation)
07:00 – Travail voix principale (médium)
(Étude de la mélodie de la voix principale)
07:42 – Travail voix haute
(Comment chanter la partie voix haute)
08:85 – Travail voix grave
(Entraînement pour la partie voix grave)
09:04 – Chant à 3 voix
09:41 – Conclusion
═ ═ ═ ╰☆╮ ═ ═ ═
Paroles de "Down to the River to Pray" :
Verse 1 :
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good Lord, show me the way!
Chorus :
O sisters, let's go down
Let's go down, come on down
O sisters, let's go down
Down in the river to pray
Verse 2 :
As I went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good Lord, show me the way!
Chorus :
O brothers, let's go down
Let's go down, come on down
Come on, brothers, let's go down
Down in the river to pray
Verse 3 & 4 : Idem... avec « O mothers » & avec « O fathers »
Traduction en français :
Couplet 1 :
Alors que je descendais vers la rivière pour prier
Je réfléchissais à cette ancienne voie
Et qui portera la robe et la couronne,
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !
Refrain :
Ô sœurs, descendons,
Descendons, venez, descendons,
Ô sœurs, descendons,
Descendons à la rivière pour prier.
Voilà ! Bon travail et surtout prenez plaisir à le chanter !
═ ═ ═ ╰☆╮ ═ ═ ═
Pour être informé(e) des nouvelles vidéos mises en ligne, il vous suffit de vous abonner et d'activer les notifications.
Quand vous likez, commentez et partagez les vidéos, vous soutenez la chaîne qui vous propose des contenus gratuits . Alors merci pour votre geste.
MERCI !
Si vous souhaitez faire un don à la chaîne pour l'accompagner dans son fonctionnement et son développement c'est par ici :
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=LZ9W4XMSUGWK2
Retrouvez & Suivez "Chante, Vibre, Aime !" :
Facebook : https://www.facebook.com/CarolineDubois.ChanteVibreAime
Instagram : https://www.instagram.com/chante.vibre.aime/?hl=fr
Site Web : www.chantevibreaime.fr
#downtotherivertopray #tutorieldechant #gospel #chantpolyphonique #coursdechant #harmonies #harmoniesvocales #acapella #acapellasongs #apprendreachanter #chantgospel #chorale #techniquevocale #arrangementvocal #chanter #exercicevocal #chantacapella #chant #polyphonie #chantdébutant #chantharmonique
« Chante, Vibre, Aime ! Trouve la Voix(e) au cœur de toi ! Accorde-toi! » est une marque déposée à l’INPI sous le n° 21 4 725 905.
- Catégories
- Cours de Chant
- Mots-clés
- down to the river to pray, tutoriel de chant, gospel
Commentaires