Antonius Arena est un juriste et poète français du 16eme siècle surtout connu pour son traité de danse dans lequel on peut lire quelques pépites vraiment pas piquées des hannetons.
Morceaux choisis:
Pourquoi apprendre à danser ?
"Alors, vous qui désirez caresser les filles et les embrasser longuement et doucement, vous devez apprendre à danser correctement"
Une technique éprouvée:
"J'ai eu l'occasion de danser dans de nombreux pays et la danse m'a donné beaucoup de joie, puisque de mon temps j'ai embrassé de façon convenable plusieurs dames charmantes et mille jeunes filles"
Des conseils pratiques :
"N'ayez pas le nez qui coule et ne bavez pas. Aucune femme ne désire un homme atteint de rage"
"Lorsque vous dansez, ne gardez pas la bouche ouverte; puisque les mouches ont l'habitude de voler, elles pourraient facilement finir dans votre bouche béante et vous étouffer"
Vous pouvez retrouver l'intégralité du texte traduit en anglais sur jstor
Antonius Arena, John Guthrie et Marino Zorzi, 1986- rules or dancing
Morceaux choisis:
Pourquoi apprendre à danser ?
"Alors, vous qui désirez caresser les filles et les embrasser longuement et doucement, vous devez apprendre à danser correctement"
Une technique éprouvée:
"J'ai eu l'occasion de danser dans de nombreux pays et la danse m'a donné beaucoup de joie, puisque de mon temps j'ai embrassé de façon convenable plusieurs dames charmantes et mille jeunes filles"
Des conseils pratiques :
"N'ayez pas le nez qui coule et ne bavez pas. Aucune femme ne désire un homme atteint de rage"
"Lorsque vous dansez, ne gardez pas la bouche ouverte; puisque les mouches ont l'habitude de voler, elles pourraient facilement finir dans votre bouche béante et vous étouffer"
Vous pouvez retrouver l'intégralité du texte traduit en anglais sur jstor
Antonius Arena, John Guthrie et Marino Zorzi, 1986- rules or dancing
- Catégories
- Cours de Danse
- Mots-clés
- nota, bene, histoire
Commentaires