Bali Breizh e bro Landivizio / dans le pays de Landivisiau 3/4

Trede abadenn Bali Breizh tro-dro Landivizio.Ar sizhun-mañ e vimp e Lambaol-Gwimilio hag e Landivizio. Ur programm Ici Bretagne da welet war France 3 Breizh ha war skinwel adtapout france.tv.

E Lambaol-Gwimilio e komz Goulwena gant Maela Ily en he stal-levrioù L’Ivresse des mots. Gant ur c’hoant kreñv he doa digoret he stal trizek vloaz zo. Anavezet eo bremañ er vro gant lennerien a bep seurt.

Er sal Tournemine e Landivizio e kej Thelo gant Jean Herrou. Kaner eo er strollad Herriwenn. Jean hag e vreur Mikaël Herrou o deus desket sevel telennoù keltiek istorel gant o zud e Plouneour-Menez. Gant o strollad Herriwenn e kinnigont deomp daou don, gant kan (Jean Herrou), telenn keltiek kozh (Mikaël Herrou), biniou bras bro Skos (Lenn Derreumaux) hag elektro (Riwall Harjay).

Ar gompagnunezh teatr Strollad Bro Landi a ziskouez pezhioù farsus e brezhoneg bep bloaz er Breizhtival, gouel sevenadur Breizh e Landi hag a vez e miz C’hwevrer. Ur gelaouadenn filmet e-pad ur bleustradenn.

Kejañ a ra Goulwena gant Anatole Morel, lisead entanet gant ar sinema hag en deus bet c’hoant a viskoazh da vont da gomedian. En eilvet klas emañ el lise Fenelon e Brest evit ober c’hoariva, ouzhpenn bezañ er C’hoñservatoar, ha bloaz a zeu e vo e 1añ klas teknikoù ar c’hoariva, ar muzik hag an dañs. Tro en deus bet da advouezhiañ filmoù e brezhoneg dija (« Me kourjetenn »…).

Trede pennad hon heuliad war Maner Keryann, e Sant-Nouga. Brud a zeu en-dro d’ar maner gant an abad Perrot, krouer ar Bleun Brug, hag en doa roet enor d’ar brezhoneg dre an teatr hag ar c’han azalek 1905.


Troisième émission Bali Breizh autour de Landivisiau. Cette semaine, nous serons à Lampaul-Guimiliau et à Landivisiau. Un programme Ici Bretagne à voir sur France 3 Bretagne et sur france.tv.

À Lampaul-Guimiliau, Goulwena rencontre Maela Ily dans sa librairie L’Ivresse des mots. En treize ans d’existence, cette librairie s’est fait connaître bien au-delà de la commune de lecteurs très divers.

À la salle Tournemine à Landivisiau, Thelo rencontre Jean Herrou. Il est chanteur dans le groupe Herriwenn. Jean et son frère Mikaël ont appris à fabriquer des harpes celtiques anciennes avec leurs parents à Plounéour-Menez. Avec leur groupe breton de musique trad - électro Herriwenn ils nous proposent deux morceaux, alliant chant breton (Jean Herrou), harpe celtique historique (Mikaël Herrou), cornemuse écossaise (Lenn Derreumaux) et électro (Riwall Harjay).

La troupe de théâtre amateur Strollad Bro Landi présente chaque année des sketches en breton lors du Breizhtival, fête de la culture bretonne à Landivisiau, en février. Reportage tourné lors d’une répétition.

Goulwena rencontre Anatole Morel, lycéen passionné de cinéma qui veut devenir comédien et acteur. Il est en seconde option théâtre au lycée Fénelon à Brest et au Conservatoire, l’an prochain il espère être en 1ère S2TMD (techniques du théâtre, de la musique et de la danse). Il a déjà l’expérience de doublage de films en breton (« Me kourjetenn », etc.).

Troisième épisode de notre série Maner Keryann, réalisée par Gérard Uginet. Le renouveau vient de l’abbé Perrot, à l’initiative du Bleun Brug, qui dès 1905 met la langue bretonne à l’honneur par le théâtre et le chant.


Abonnez-vous à notre chaîne
► https://www.youtube.com/france3bretagne

Toute l'actualité en Bretagne
► http://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/

Rejoignez notre communauté Facebook
►https://www.facebook.com/france3bretagne/

Suivez-nous sur Twitter
► https://twitter.com/france3Bretagne

Suivez-nous sur Instagram
► https://www.instagram.com/
Profil : @france3bretagne